Em Callema 05 - Novembro 08

A poesia de Mariana Ianelli, lida por Paulo José Miranda.
Mariana Ianelli nasceu em 1979 na cidade de São Paulo. Formada em Jornalismo, mestre em Literatura e Crítica Literária, é autora dos livros Trajetória de antes (1999), Duas Chagas (2001), Passagens (2003), Fazer silêncio (2005 - Finalista dos Prêmios Bravo! e Jabuti) e Almádena (2007), todos pela editora Iluminuras. Como resenhista, colabora para os jornais O Globo (RJ) e Rascunho (PR). Agraciada com o Prêmio Fundação Bunge de 2007, na categoria Juventude (Poesia), prepara recentemente um novo livro de poemas.
Foto: Samuel Leon
Sexta, 22 Agosto 2008
YOLANDA CASTAÑO

Capa do número 1 da callema, Yolanda Castaño nasceu em 1977 e é poeta e crítica literária galega.
Correspondeu-se com Hugo Milhanas Machado, correspondência essa, publicada na secção Humpty-Dumpty da callema 1, bem como alguns poemas seleccionados.
Usa novas formas de comunicação na sua poesia. Veja-se o video-poema:
O site da autora é aqui.
Domingo, 3 Agosto 2008
TIPOGRAFIA
E se a forma alterasse a substância das coisas?
O poeta deixa de ser poeta se em vez de letras usar algarismos? E o tipógrafo? O tipógrafo deixa de ser tipógrafo se em vez de chumbos usar a arte?
A tipografia pode ser a substância das coisas, pelo menos das nossas.
E sim, a forma altera a substância.
Sábado, 2 Agosto 2008
«POEMAS DE FÉRIAS»

[foto 01]

[foto 02]

[foto 03]

[foto 04]
Ainda quentinhas... Acabadas de sair da lightroom - as fotografias de «Poemas em Férias: Sessão de Leitura e apresentação dos 50 envelopes d'O Amor» por Hugo Milhanas Machado [foto 01] e M. Tiago Paixão [foto 04]. Bela noite de leitura de poemas. Parabéns pela iniciativa!
ORGANIZAÇÃO: Sombra do Amor - Edições
FOTOS: Ilídio J.B. Vasco
Sexta, 1 Agosto 2008
Poemas de Férias na TRAMA

É já na sexta-feira (1 de Agosto) na Livraria Trama [Rua São Filipe Nery, n.º 25B 1250-225 Lisboa] junto ao Largo do Rato. Afinal, teremos a presença do poeta recentemente galardoado com o Prémio José Luis Peixoto. A NÃO PERDER!
Terça, 29 Julho 2008
Tradução de Camões para inglês por Landeg White

Landeg White, nosso convidado na callema #3, verteu para inglês uma antologia da lírica camoniana. O volume intitula-se Collected Lyric Poems of Luís de Camões e é publicado pela Princeton University Press. Pode ler a brilhante introdução de Landeg White aqui, e comprar o volume aqui.
Lembramos que a callema #3 já trazia a bela tradução de «Aquela Cativa», bem como poemas originais e uma entrevista ao poeta e tradutor galês.
Segunda, 28 Julho 2008
Voltar a escrever
Callema 04, leitura de Henrique Manuel Bento Fialho.
Quarta, 25 Junho 2008
Já disponível, Callema 04

Quarta, 18 Junho 2008
O evento do ano [2]
Web oficial, hemeroteca e mediateca do evento do ano.
Quinta, 7 Fevereiro 2008
Callema TRAMAda
Rua São Filipe Nery
Nº 25B 1250-225 Lisboa

Sexta, 1 Fevereiro 2008
O evento do ano
Entretanto, em Salamanca:
Primer Campeonato Mundial de Poetas Pesados
25 enero 2008
Terça, 29 Janeiro 2008
II Prémio de Poesia em Língua Portuguesa USAL
II PRÉMIO DE POESIA
em Língua Portuguesa
Universidad de Salamanca , E.O.I. de Salamanca 2007/2008

REGULAMENTO
a) Destinatários: poderá participar no II Prémio de Poesia em Língua Portuguesa da USAL qualquer membro da comunidade estudantil da Universidad de Salamanca e da Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.
b) Apresentação: dever-se-ão propor a concurso originais e inéditos de Poesia em língua portuguesa, de temática livre, até um máximo de 20 páginas A4 (formatação livre).
c) Entrega de trabalhos: até dia 4 de Abril de 2008, na Conserjeria da Hospedería de Anaya (Facultad de Filología). Os trabalhos deverão ser entregues em envelope selado ostentando no exterior a indicação II Prémio de Poesia em Língua Portuguesa dentro do qual deverá constar, além de uma cópia dactilografada do trabalho a concurso (assinada sob pseudónimo), um segundo envelope contendo no interior a identificação do participante (Nome, Pseudónimo, Título da Obra e Contactos).
d) Júri: o júri do II Prémio de Poesia em Língua Portuguesa da USAL será constituído pelos professores Helder Júlio Ferreira Montero, Eduardo Alonso Romo e Hugo Milhanas Machado.
e) Prémios: publicação dos três primeiros classificados pela revista literária Callema (propriedade da Cooperativa Literária, Portugal). Ofertar-se-ão também livros e outros materiais, em valores ainda sujeitos a confirmação. A divulgação dos resultados terá lugar em Maio, em data oportunamente anunciada.
Organização: Área de Gallego y Portugués da Universidade de Salamanca, Instituto Camões, Cooperativa Literária e Sombra do Amor Edições.
Segunda, 17 Dezembro 2007
Apresentação de "callema 3"

É já dia 12 de Dezembro (quarta-feira) na FCSH, Auditório 2, às 16h.
Apresentação de:callema #3 IDENTIDADE em BRANCOinserido nas
Jornadas de Leitura Anos 00
Terça, 4 Dezembro 2007
callema #3


A capa da callema #3 acabadinha de sair do forno...
Nas próximas semanas anunciaremos a data de lançamento. Estejam atentos!
colaboram em Callema 3:
Claudia Sánchez Gutiérrez
Francisco Vilhena
Duarte Duval
Pedro Relógio Fernandes
Joe Beswick
Maria Salles
Paulo Serra
Rebeca Hernández
Joana Meirim
Tiago Falcoeiras
Luís Quintais
Dário Neves
Bernardo Pinto de Almeida
Vera Santos
Tiago José de Oliveira Bolhão Páscoa
Sara Cadavid Espinha
David Vegue
João Figueiredo
Vítor Oliveira
Adriano Barão
Sophia Pereira
Luís Soares
Domingo, 18 Novembro 2007
Sombra do Amor - edições apresenta:
Lançamento de CLAVE DO MUNDO,
de Hugo Milhanas Machado

O livro Clave do Mundo [Sombra do Amor - edições, 2007, 128 pp.] será apresentado no próximo dia 17 de Novembro, Sábado, pelas 16:00 horas, no Grémio Lisbonense, em sessão conduzida por Sara Campino. A todos os visitantes deste espaço, o nosso convite.
Quinta, 8 Novembro 2007
Landeg White | identidade em branco

Vem a lume em Novembro próximo o terceiro número da Revista Literária Callema. Depois de Yolanda Castaño - sob o signo do desejo e Nuno Júdice - da noção de poema às coisas mais simples cabem agora honras de capa ao poeta galês Landeg White [n. 1940], pretexto para uma conversa - a da revista - mais do que nunca [?] premente: o negócio da identidade.
Participam neste número de Callema: Claudia Sanchez Gutiérrez, Duarte Duval, Pedro Relógio Fernandes, Joe Beswick, Maria Salles, Paulo Serra, Rebeca Hernández, Joana Meirim, Tiago Falcoeiras, Luís Quintais, Dário Neves, Bernardo Pinto de Almeida, Vera Santos, Tiago José de Oliveira Bolhão Páscoa, Sara Cadavid Espinha, David Vegue, João Figueiredo, Vítor Oliveira, Adriano Barão, Luís Soares.
Terça, 30 Outubro 2007
Callema nº 4 | maio 2008 | REESCREVER A JUVENTUDE

Já mexe.
Terça, 30 Outubro 2007
Em Novembro: CALLEMA nº 3


IDENTIDADE EM BRANCO
Segunda, 29 Outubro 2007
callema nº2

sinopse
Estreada em Novembro último com capa votada a Yolanda Castaño, rosto cimeiro da mais recente poesia galega, que, entre outros, tem vindo a revelar nomes como os de Olga Novo e Estibaliz Espinosa, a revista literária Callema conhece em Maio o seu segundo volume, Nuno Júdice: da noção de poema às coisas mais simples, título da entrevista ao autor de Pedro, Lembrando Inês, conduzida por Elisabete Marques. Inaugurando uma nova secção, Photographica nesta primeira proposta com "ma femme s'appelle détail", de Sophia Pereira Callema 2 volta a insistir nos imaginários e línguas várias de que o antecessor é habitado, e de que será porventura timbre o "Não há morte" de Neófito, desenho de Mário Cesariny até agora inédito, a fechar a revista.
Colaboração de Ana Almeida, Catarina Nunes de Almeida, Emília Pinto de Almeida, Ana Catarina Boto, Dulce Castro, Rui Díaz Correia, F., Tiago Falcoeiras, Luís Fernandes, Muriel de Walle Gomes, Rebeca Hernández, id, Nuno Júdice, Luísa Laureana, Lara Nuñez, Tiago Silveiro de Oliveira, Sophia Pereira, Maria Rocha, Ana Cláudia Santos, João Silveira. Edição de Rui Alberto, Hugo Milhanas Machado, Elisabete Marques, Nuno Silva, Ilídio J.B. Vasco. Direcção de M. Tiago Paixão.
Segunda, 29 Outubro 2007