Ciclo de apresentações de Callema 6


Sexta, 5 Junho 2009


Agora sim, e a 18 de Junho na Trama


A apresentação do sexto número da revista literária Callema decorrerá no dia 18 de Junho, pelas 16h30, na Livraria Trama, em Lisboa. Como diz a hora, estamos ante uma verdadeira "merenda" de apresentação.

Quarta, 27 Maio 2009


Apresentação de Callema 06

Por motivos de força maior, a Cooperativa cancela a apresentação de Callema prevista para a próxima sexta-feira. Nova data muitíssimo em breve.

Segunda, 25 Maio 2009


I Prémio de Poesia O Bacalhau

Até 1 de Setembro
Vide Regulamento

Segunda, 4 Maio 2009


Ao virar da esquina: Callema 06

Paulo Praça e o refrão à cabeceira


Após dois números de incidência monográfica (Reescrever a Juventude e A Fenda do Tempo e do Texto, respectivamente), a revista Callema volta a convocar uma chamada nominal de capa, desta vez dedicada ao universo sonoro de Paulo Praça, intérprete de um notável percurso dentro das linguagens pop-rock vindas da década de 90, agora aventurado numa carreira em solitário estreada em 2007 com a edição de Disco de Cabeceira. Entre o estúdio e a volta do correio, o autor de (Diz) A Verdade comparte com o leitor impressões decorrentes da composição e audição deste disco e, desde uma perspectiva performativa, do íntimo toar da canção de língua portuguesa. Colaboram neste sexto número de Callema: David Soares, Ana Cláudia Santos, Lucy Pepper, Samuel Costa Velho, Rui Almeida (Prémio Manuel Alegre 2008, com o poemário Lábio cortado), Fernando Machado Silva, João Tibério, Jorge Silva, Hilarino Carlos Rodrigues da Luz e Álvaro N. Marques. Entre outros lugares de interesse, a primeira tradução para língua portuguesa do poeta turco Orhan Veli.



Datas do ciclo de lançamentos
(em actualização)


29 de Maio, Livraria Trama. 16h30

[merenda de apresentação]

Segunda, 4 Maio 2009


Callema 6: Quantos dias nos custa a boca calada?

Já a rodar, e em jeito de antecipação do número 6 da Callema, a editar em Maio próximo: Paulo Praça, À força da nossa voz. Letra: valter hugo mãe. Música: Paulo Praça. Vídeo: Miguel Clara Vasconcelos.

Segunda, 16 Março 2009


III Prémio de Poesia em Língua Portuguesa de Salamanca


Regulamento já disponível no LaPeLiPoSa.
Aberto a estudantes da Universidad de Salamanca e da Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.
Uma organização da Cátedra de Estudos Portugueses (Instituto Camões) da Facultad de Filología da USAL, apoiada, como nas edições anteriores, pela Cooperativa Literária e pelas Sombra do Amor - edições.

Sexta, 6 Fevereiro 2009


Cümle Frase



Fazer chegar às mãos dos leitores turcos aquilo que de mais recente se faz no campo da poesia em Portugal é o objectivo do projecto Cümle Frase, criado pelo leitorado de Língua e Cultura Portuguesa do Instituto Camões (IC) na Turquia, com a apoio da Cooperativa Literária.
Cümle Frase - Folha Mensal da Nova Poesia em Língua Portuguesa pretende chamar a atenção do público turco, nomeadamente das cidades de Ancara (a capital política) e de Esmirna, «para Portugal, para a sua língua e cultura, para um Portugal novo e de futuro», segundo Mário Paixão, leitor do IC na Universidade de Ancara e na Universidade de Economia de Esmirna e fundador da Cooperativa Literária.
Todos os meses, a começar em Fevereiro de 2009, será publicada e distribuída a «folha», que, a cada edição, apresentará um novo poeta.
A médio prazo está prevista a edição em livro de todas as «folhas». Esta será a primeira antologia de poesia portuguesa publicada na Turquia e ainda a primeira antologia da «novíssima» poesia portuguesa em termos gerais.
José Luís Peixoto, Paulo José Miranda, Catarina Nunes de Almeida, Rui Alberto, José Rui Teixeira, M. Tiago Paixão, Filipa Leal, Hugo Milhanas Machado, Valter Hugo Mãe e Rui Costa são os autores que já deram o seu sim a este projecto, segundo o leitor, que adianta que «mais convites estão e continuarão a ser feitos».
Os poemas serão publicados na sua versão original e acompanhados de uma tradução para inglês (em Esmirna), da responsabilidade do conceituado tradutor Landeg White, e para turco (em Ancara), pelo mais prestigiado tradutor da Turquia, Cevat Çapan.
O projecto pode ser acompanhado na internet em: http://www.cumlefrase.blogspot.com, disponível nas línguas portuguesa, inglesa e turca.

Quarta, 21 Janeiro 2009


Caramba


João Aguardela [1969-2009]

Segunda, 19 Janeiro 2009


ESGOTADO



Quinta, 15 Janeiro 2009


Harold Pinter (1930-2008)



"Sometimes, in poems, I am only dimly conscious of the ground of my activity, and the work proceeds to its own law and discipline, with me as a go-between, as it were."

Sexta, 26 Dezembro 2008


Consoada Literária

E assim foi no CEPiA, em Évora. Boa disposição, bom ambiente, e o esgotar da primeira tiragem da Callema nº5. A Callema, mais uma vez, partiu a loiça. Literalmente!
Um enorme obrigado à malta do CEPiA e ao Paulo Serra, pela magnífica recepção.

Terça, 23 Dezembro 2008


É Natal


Terça, 16 Dezembro 2008


Callema em Évora


A Callema apresentar-se-á no próximo dia 19 de Dezembro, em Évora. A tomar nota, no espaço CEPiA, pelas 19h. Mais informação a curto trecho.

Quinta, 11 Dezembro 2008


Postal de Salamanca


A Callema apresentou-se ontem, 4 de Dezembro, aqui ao lado. Foi na Facultad de Filología da Universidad de Salamanca, e partilhou tecto com a La Cruzada del Saber, dirigida pelo Javier Rodríguez Casado, colaborador no nosso número anterior. O amigo David de Medeiros Leite leu poemas do seu Incerto Caminhar, a editar a curto trecho, e entretanto pré-publicados nesta novíssima Callema. Passaram vídeos da Yolanda Castaño e do poeta Nuno Júdice; lembrou-se o benfiquismo de Landeg White e o anti-herói do Valete: como quem rememora estes últimos dois anos. Pois bem, cá vamos, em passo medido, como se quer. Ainda se almoçou nas Caballerizas, e foi-se para casa contente, muito contente. Saúde!

Sexta, 5 Dezembro 2008


Ainda a festa [callema 05]

O Pedro Relógio Fernandes, que editou magistralmente o Lugar da Mancha da Callema 5.
Foto da Marta Tomé, que assina um não menos impecável texto. Salvé!

Sexta, 5 Dezembro 2008


callema 5 [festa de lançamento]
















Quase 1 hora depois, a callema deitou as mãos ao corpo e escangalhou, finalmente, o penteado.

Snapshots. Revistas Literárias. Edição. Música. Design. Amigos. Lousy Guru. Assim fica taggeada esta nossa apresentação. A revista está na rua. Se a virem, não a deixem fugir. É um favor que nos fazem...

Local: Trama
Intervenientes: Cooperativa Literária
Fotos: Cátia Frioleiro

nota: um abraço para o Pedro Marques que conseguiu ter na web as primeiras imagens do evento.
O prazer foi nosso, por te receber, e obrigado, mais uma vez, pela colaboração.

Sexta, 28 Novembro 2008


Na sexta-feira!


Quarta, 26 Novembro 2008


Vem aí a CALLEMA 05!


Sob o título A FENDA DO TEMPO E DO TEXTO, o novíssimo número da revista Callema, a editar em Novembro próximo, deita mãos ao corpo e escangalha o penteado. Como no disco do Paulo Praça: sempre à cabeceira, matando devagarinho o que se vai fazendo do tempo. Edição e revistas literárias em conversa franca.


Com colaboração de Rodrigo Miragaia, José Carlos Marques, Paulo Serra, Silvina Rodrigues Lopes, Gastão Cruz, Luís Filipe Cristovão, Sónia Lopes, João Carlos Silva, Nuno Quintas, Marta Tomé, Silvia Otto, Pedro Lopes, Catarina Coelho, Paulo José Miranda, Styliani Voutsa, Hilarino Carlos Rodrigues da Luz, David de Medeiros Leite, Alexandre Morais, Mariana Ianelli, David Portales Moralejo, Fernando Cabral Martins, Pedro Marques, Nuno Seabra Lopes e Jorge Almeida. Editam Emília Pinto de Almeida, Pedro Relógio Fernandes, Rui Alberto, Ilídio J.B. Vasco, Nuno Guedes Silva e Hugo Milhanas Machado, com direcção de M. Tiago Paixão.
Novidades em breve!
E aí fica o primeiro da banda-sonora: "Something Anything", Travis

Sexta, 31 Outubro 2008


Da tal nova poesia portuguesa


Subsídios aqui, aqui, aqui, e aqui.

Terça, 16 Setembro 2008


Perdas irreparáveis

Em nome da Cooperativa Literária, uma palavra pelas magoadas perdas de Luciana Stegagno Picchio, Joaquim Castro Caldas e Vera Vouga.
Digo-lhe agora, Vera, minha amiga, que sim, que "as pequenas sementes do fogo" da poesia do Daniel iluminaram a noite daquele recital em Salamanca que tanto saudou e de que nunca enviei fotografias.

Quinta, 4 Setembro 2008


Divulgando: Apresentação da Revista Índice

Terá lugar no próximo dia 11 de Setembro, pelas 20:00, na Fábrica Braço de Prata, a festa de lançamento do número Zero da Revista ÍNDICE, da responsabilidade da mariposa azual. Com actuações de Babilónia Reduzida (Voz, gaitas de foles, guitarra e teclas: Beatriz Nunes, Miguel Ribeiro, Vítor) e Agrafador (Poesia Nuno Moura, Bateria Jorge Alves).

Quarta, 3 Setembro 2008


Amigos da Callema - Walter Benjamin - "a ala teórica"


WALTER BENJAMIN

a 30 de Maio último, na Livraria Trama
pela apresentação de Callema 04

Quarta, 3 Setembro 2008


Jorge Vera Cruz Barbosa: poema inédito em Callema 05


No próximo número de Callema, disponível durante o mês de Novembro em data oportunamente divulgada, a leitura da poesia de Jorge Vera Cruz Barbosa (1902-1971), por Hilarino Carlos Rodrigues da Luz, e publicação de poema inédito.
Jorge Vera Cruz Barbosa nasceu, na ilha de Santiago, no dia 22 de Maio de 1902 e faleceu em Portugal, na Cova da Piedade, no dia 6 Janeiro de 1971, devido a um problema do coração. Encontra-se sepultado no cemitério da Costa da Caparica. Tratava-se de um poeta que, à semelhança de outros cabo-verdianos, mantinha a esperança de que no dia seguinte iria chover.
[excerto do artigo de Hilarino da Luz]

Quarta, 3 Setembro 2008


Em Callema 05 - Novembro 08


A poesia de Mariana Ianelli, lida por Paulo José Miranda.
Mariana Ianelli nasceu em 1979 na cidade de São Paulo. Formada em Jornalismo, mestre em Literatura e Crítica Literária, é autora dos livros Trajetória de antes (1999), Duas Chagas (2001), Passagens (2003), Fazer silêncio (2005 - Finalista dos Prêmios Bravo! e Jabuti) e Almádena (2007), todos pela editora Iluminuras. Como resenhista, colabora para os jornais O Globo (RJ) e Rascunho (PR). Agraciada com o Prêmio Fundação Bunge de 2007, na categoria Juventude (Poesia), prepara recentemente um novo livro de poemas.

Site oficial: www.uol.com.br/marianaianelli
Foto: Samuel Leon

Sexta, 22 Agosto 2008